您好,欢迎光临多缘健康国际医疗!

设为首页加入收藏联系我们

选择多缘,选择美满

12年品牌积淀,给您最专业全面的服务
全国服务热线:400-858-3622 13699889091
当前位置:主页 > 你问我答 >
到泰国做试管婴儿语言不通怎么办?
作者:一缘 发布日期:2018-12-12 17:19

  国内大多数人都不会泰语,而会英语的对于泰式英语的理解也是相当难,更何况是相对专业的医学用语,到泰国做试管婴儿语言不通就是一个很大的难题。
 

  去泰国做试管婴儿最先应该解决的问题就是语言问题,如果连一点常用的英语也不会的话(泰国的英语普及率较高,不过形成其特色的泰式英语,需要仔细听,才听的明白),那么在泰国肯定是很难正常的生活下去的,更不用说去医院做试管婴儿了。
 

  在泰国游有三大语言,第一为泰语,基本泰国人都会,如同我们的汉语普通话,第二为英语,一般人都会英语,年纪大的也能说几句,就是街边卖小吃的又或者出租车司机都会英语的,这让我们吃惊,在就是潮州话,在泰国有几十万的潮州人。
 

  那么你要是不会泰语,不会英语,那么你就必须带一个翻译!那么泰国的翻译现在价格是多少呢?在泰国一般的会中文、会泰语的旅游翻译价格在400人民币左右一天,但是旅游翻译不能带你去医院做试管婴儿啊,因为在医院做试管婴儿,涉及到很多医疗的词汇,一般的旅游翻译是不会的,这个时候我们就需要专业的医疗翻译了。
 

  现在的专业的医疗翻译价格大概是800人民币左右一天,一般的医疗翻译都是长期在医生身边,能够听懂试管婴儿的常用词汇,跟医生能够非常顺畅的沟通,确保翻译的准确性,如果一个词汇听错,就可能导致试管婴儿手术的失败,也对患者的身心有一个打击,这个时候我们就需要找一个专业的泰国试管婴儿翻译!
 

  多缘国际现在有一批专业从事泰国试管婴儿翻译团队,属于第一批从事泰国试管婴儿翻译人员,已经大多数已经有几年的从业经验,而且多缘国际同时具有专业的旅游生活翻译,如果您需要在泰国旅游或者购物,同时带上一个旅游生活翻译,在泰国旅游手术两不误!

  推荐阅读:    到泰国做试管婴儿住宿怎么样?


相关新闻